Arles, capitale française de la traduction littéraire

Bulletin de la Société Française d'Histoire de la Médecine

Selected Writings ofLord Moynihan: A Centenary Volume, London, Pitman Medical Publishing Co., for The Osler Club of London, 1967, pp. xiv, 177, illus., 63s. Od. This book, which is designed as a centenary tribute to Lord Moynihan, who was born on 2 October 1865, includes an admirable short biography by A. White Franklin; a charming note by W. R. Bett about the meeting of the Osler Club on 19 Ma...

La médicalisation de la société française 1770–1830

demonstration that surgical innovation was slow and often uncertain when chronicled day by day. It is a pity that the author, having surveyed such vast information and having gained such insight into the realities of innovation, should not have attempted some analysis or synthesis of his material. Perhaps another volume is in preparation: let us hope it is a slimmer one. David Hamilton Universi...

VERS LA FORMULATION DES CRITERES D'EVALUATION DE LA TRADUCTION PEDAGOGIQUE AL 'UNIVERSITE

Enjeux de la normalisation internationale de la numérisation des écritures et langue française, appropriation d'Unicode

RÉSUMÉ. La langue française a toujours évolué dans des environnements plurilingues, en France et dans le monde. Être en contact avec d’autres langues n’est pas une situation linguistique exceptionnelle mais le français permet à un large ensemble de personnes de procéder à des échanges culturels, économiques et politiques internationaux. De ce fait le français est une langue de réseau. Le standa...

Atlas de la Révolution française, 7: Médecine et santé

forms one chapter of Building types (1976), lamented the lack of studies in this field. "There are", he wrote, "few 'types' as fruitful as the Hospital, if one wants to see how functional thought, i.e. medical convictions and discoveries, is reflected in plans and elevations; the pavilion type instead of the cruciform plan and the big blocks of today owing to antisepsis." Dr Taylor is one of th...